Netflix has tapped the original story of one of the music industry’s biggest startup triumphs for an approaching untitled original series. The series will tell a “fictionalized account” of Spotify’s…